Zobraziť predchádzajúcu tému :: Zobraziť nasledujúcu tému |
Autor |
Správa |
opa Hifi inventar
Založený: 24 február 2007 Príspevky: 11177 Bydlisko: Praha
|
Zaslal: Št október 26, 2017 12:57:48 Predmet: 22 dní |
|
|
Určitě všichni znáte legendární písničku Miro Žbirky 22 dní. Vždycky jsem se vytahoval, že nemám problém se slovenštinou. Ani u této písničky nemám pocit, že bych nějakému slovu nebo větě nerozuměl. Přesto se mi dodnes nepodařilo rozluštit, o čem to vlastně je. Uměl by mi někdo polopaticky vysvětlit, co se má za těch 22 dní stát ?
https://www.youtube.com/watch?v=ZVoNgOyHWgg _________________ Cui bono ? |
|
Návrat hore |
|
|
miero Hifi inventar
Založený: 08 september 2010 Príspevky: 11506 Bydlisko: Praha
|
Zaslal: Št október 26, 2017 13:34:39 Predmet: |
|
|
vsak si skus spievat "uz len 32 dni..." pripadne ine cislo ... myslim, ze tiez ako zbirka zistis, ze 22 je proste najlepsie :-) |
|
Návrat hore |
|
|
jasnap Hifista
Založený: 13 jún 2011 Príspevky: 225 Bydlisko: Česká Třebová
|
Zaslal: Št október 26, 2017 16:27:20 Predmet: |
|
|
No my jsme si tu písničku nejvíc užili na vojně, když jsme to měli za 22. OPA, že Ty máš modrou knížku! _________________ NAD 5120+Sumiko BP2+OpenAmp 1, Marantz CD 65 DX, NTB-USB-CA DacMagic Plus, Hypa 1, Hypa 17, VMA III, Sub. |
|
Návrat hore |
|
|
Soaron Hifi expert
Založený: 27 december 2015 Príspevky: 1926
|
Zaslal: Št október 26, 2017 18:27:35 Predmet: |
|
|
opa, chyba nie je vo vašom prijímači, ale v jeho vysielači. Je to taká Žbirkova patlanina. Hudba sa ti rýchlo vryje do pamäti, no text o ničom. Počul som ju nespočetkrát, ale až teraz som si uvedomil, že sa v nej o ničom nespieva.
PS: aj keď je Miro dobrý muzikant, uznávaný aj v zahraničí, ja ho nemusím, ba priam neznášam. _________________ PC - DIY silver USB - Denafrips Pontus II - DIY silver XLR - BVa PA300SSE - DIY silver XLR - BVa PRE 1 - Atohm Zef Max - STH12
PC - Drop SDAC balanced - Drop THX AAA™ 789 - HE-560
Sony WH-1000XM4 |
|
Návrat hore |
|
|
freeface Hifista
Založený: 21 marec 2007 Príspevky: 117
|
Zaslal: Po júl 30, 2018 20:34:57 Predmet: |
|
|
opa: Táto pieseň je z albumu Nemoderný chalan z r.1984 a Miro Žbirka o nej v knihe: Čo bolí, to prebolí píše:
"Často som dostával otázku, čo znamená oných 22 dní, pretože v tom všetci hľadali hlbší zmysel. No mne to pritom napadlo iba tak. Ten hlbší zmysel sa dostavil neskôr, keď sa 22. narodil môj syn. Táto skladba sa stala aj akousi hymnou chalanov, ktorým sa končila vojna a strihali meter. Dodnes mi to na koncertoch pripomínajú. " _________________ /// Andrej Šeban : 1. „Hudba tu bola stovky rokov aj bez hitparád.” 2. „Hudba sa vždy počúva srdcom, ušami sa len dostáva do tela, a ten stav, v ktorom sa telo ocitne, by som nazval hudbou.” /// |
|
Návrat hore |
|
|
opa Hifi inventar
Založený: 24 február 2007 Príspevky: 11177 Bydlisko: Praha
|
Zaslal: Ut júl 31, 2018 01:22:56 Predmet: |
|
|
Děkuju. Takže alespoň vím, jak to je.
Jasnap: bohužel, nepovedlo se, asi na popáté mě odvedli, takže jsem si musel vojnu odkroutit. Ještě že jenom na rok, jako špagát.
Takže pamatuju nejenom 22 dní, ale i bílou Jawu 250. _________________ Cui bono ? |
|
Návrat hore |
|
|
bubuxin Hifi expert
Založený: 01 marec 2007 Príspevky: 2885 Bydlisko: Žiar nad Hronom
|
Zaslal: Ut júl 31, 2018 07:07:58 Predmet: Re: 22 dní |
|
|
opa napísal: | .... Vždycky jsem se vytahoval, že nemám problém se slovenštinou.... |
Vyťahovať sa nemusíš, máš problém. A nie len ty, všetci. Ináč by ste nepísali "slovenština", divne neskloňovali, napr. "Miro Žbirky" a nechodili do "Ružomberoku", alebo nevideli "Petera". |
|
Návrat hore |
|
|
jidol Nádejný hifista
Založený: 21 máj 2011 Príspevky: 64
|
Zaslal: Ut júl 31, 2018 09:34:19 Predmet: |
|
|
Že se anglicky nepíše "slovenčina" to tě nepřekvapuje? Slovenština je totiž český název tvého rodného jazyka. A se slovenštinou mají problém i samotní Slováci. Nezapomenu například že na východě nevěděli zda chtějí dve anebo dva pivá. Kupodivu většina chodila na dva pivá. A skloňovat Remka jako Remeka asi taky není pro Čecha úplně košér. Takže asi tak. Nic ve zlém |
|
Návrat hore |
|
|
opa Hifi inventar
Založený: 24 február 2007 Príspevky: 11177 Bydlisko: Praha
|
Zaslal: Ut júl 31, 2018 10:06:40 Predmet: |
|
|
Vidím, že bych to měl upřesnit. Když jsem napsal, že nemám problém se slovenštinou, měl jsem na mysli, že rozumím většině psaného i mluveného textu. Pokud jsem někdy napsal pár slov slovensky, bylo to z legrace a s vědomím, že to nemusí být zcela správně. Mluvit slovensky se odvážím pouze se svou manželkou, když jsme na Slovensku na dovolené, opět s tím, že dělám chyby, ale je mi to odpuštěno.
A dokonce vím i to, že veverka je veverička a nikoliv drevokocúr. _________________ Cui bono ? |
|
Návrat hore |
|
|
moses Hifi expert
Založený: 17 november 2012 Príspevky: 1902
|
Zaslal: Ut júl 31, 2018 11:33:20 Predmet: |
|
|
To mi pripomina, ze samotny Zbiro bol kedysi vyhlaseny v nejakej ankete za najhorsie anglicky spievajuceho Slovaka Pritom jeho mamka je Anglicanka. Naopak najlepsie bola vtedy vyhodnotena Misha, ktora je, pokial mam spravne info, povodne ucka Anglictiny... _________________ SET01: PC + CA DacMagic Plus + KRK Rokit 4 G3 SET02: NTB + Echo Indigo IOx + Beyerdynamic DT 831 SET03: HTPC + ASUS Xonar STX + Bryston BP4 + Behringer TRUTH B3030A SET04: MP + AudioQuest Dragonfly Black + Sennheiser HD 25-C II |
|
Návrat hore |
|
|
moses Hifi expert
Založený: 17 november 2012 Príspevky: 1902
|
Zaslal: Ut júl 31, 2018 11:34:02 Predmet: |
|
|
Tak nie ucka ale tlmocnicka _________________ SET01: PC + CA DacMagic Plus + KRK Rokit 4 G3 SET02: NTB + Echo Indigo IOx + Beyerdynamic DT 831 SET03: HTPC + ASUS Xonar STX + Bryston BP4 + Behringer TRUTH B3030A SET04: MP + AudioQuest Dragonfly Black + Sennheiser HD 25-C II |
|
Návrat hore |
|
|
bubuxin Hifi expert
Založený: 01 marec 2007 Príspevky: 2885 Bydlisko: Žiar nad Hronom
|
Zaslal: Ut júl 31, 2018 12:26:22 Predmet: |
|
|
jidol napísal: | A skloňovat Remka jako Remeka asi taky není pro Čecha úplně košér. |
Myslíš toho kozmonauta? Tak potom už úplne nechápem.... Vladimír Remek a vidím Vladimíra Remka (alebo Vladimír Remka)? Pre mňa je správne vidieť Vladimíra Remeka. Prečo potom Peter a vidím Petera??? Tam e neodoberáte? |
|
Návrat hore |
|
|
freeface Hifista
Založený: 21 marec 2007 Príspevky: 117
|
Zaslal: Ut júl 31, 2018 12:57:36 Predmet: |
|
|
Páni naše dva jazyky sú tak prepletené. Vykašlite sa na tieto "spory".
jidol to vystihol najlepšie
krásna výpoveď sa náchádza v tejto piesni:
https://www.youtube.com/watch?v=bMG2GPS90Sg _________________ /// Andrej Šeban : 1. „Hudba tu bola stovky rokov aj bez hitparád.” 2. „Hudba sa vždy počúva srdcom, ušami sa len dostáva do tela, a ten stav, v ktorom sa telo ocitne, by som nazval hudbou.” /// |
|
Návrat hore |
|
|
Soaron Hifi expert
Založený: 27 december 2015 Príspevky: 1926
|
Zaslal: St august 01, 2018 11:46:27 Predmet: |
|
|
Jj. som za. Hovorme všetci československy, ako to robí Babiš.
bubxin ty asi tiež nebudeš úplne super duper česky hovoriaci človek. Ba verím tomu, že ani slovenčinu neovládaš tak dokonale, aby si iných poúčal...
Ja už nejakú dobu žijem v ČR a som rád za to, že ma nekritizujú keď hovorím po slovensky a nie česky. Som rád, že mi rozumenjú a ja im.
PS: aspoň mám možnosť sa trošku zasmiať, ak kolega napíše: "Posielam pozdrav z Chopoku". Určite sa potom smejú aj oni me, ak poviem nejakú blbosť. _________________ PC - DIY silver USB - Denafrips Pontus II - DIY silver XLR - BVa PA300SSE - DIY silver XLR - BVa PRE 1 - Atohm Zef Max - STH12
PC - Drop SDAC balanced - Drop THX AAA™ 789 - HE-560
Sony WH-1000XM4 |
|
Návrat hore |
|
|
moses Hifi expert
Založený: 17 november 2012 Príspevky: 1902
|
Zaslal: St august 01, 2018 11:52:18 Predmet: |
|
|
Fuj, brrr.... jeho prejav je fakt to najhorsie, co v mediach pocut
Urcite by sa nasli krajsie priklady v ceskoslovenskej historii... _________________ SET01: PC + CA DacMagic Plus + KRK Rokit 4 G3 SET02: NTB + Echo Indigo IOx + Beyerdynamic DT 831 SET03: HTPC + ASUS Xonar STX + Bryston BP4 + Behringer TRUTH B3030A SET04: MP + AudioQuest Dragonfly Black + Sennheiser HD 25-C II |
|
Návrat hore |
|
|
Kozousch Hifi inventar
Založený: 09 máj 2009 Príspevky: 4168
|
|
Návrat hore |
|
|
moses Hifi expert
Založený: 17 november 2012 Príspevky: 1902
|
Zaslal: St august 01, 2018 17:29:42 Predmet: |
|
|
Si masochista _________________ SET01: PC + CA DacMagic Plus + KRK Rokit 4 G3 SET02: NTB + Echo Indigo IOx + Beyerdynamic DT 831 SET03: HTPC + ASUS Xonar STX + Bryston BP4 + Behringer TRUTH B3030A SET04: MP + AudioQuest Dragonfly Black + Sennheiser HD 25-C II |
|
Návrat hore |
|
|
bubuxin Hifi expert
Založený: 01 marec 2007 Príspevky: 2885 Bydlisko: Žiar nad Hronom
|
Zaslal: St august 01, 2018 22:38:58 Predmet: |
|
|
Soaron: Máš pravdu. |
|
Návrat hore |
|
|
|