hifi.slovanet.sk

[Kuba4]

České sluchátkové předzesilovače Casea Lyra a Zama HPA-1 - porovnání

použité komponenty:
CD přehrávač Sony CDP X505ES

signálové kabely:
Oehlbach NF1
RG62 s konektory Dexon
Zama HPA-1K

sluchátka:
AKG K-701
Sennheiser HD 650 s kabelem Kardas
Sennheiser HD 595

Nahrávky:
Diana Krall – Live in Paris
Richard Miller – ´01
soundtrack Crushing Bliss
Petr Bende – PB
Bon Jovi – Crossroad – The best of
Rage against the machine - Rage against the machine
SEAL – Best 1991 - 2004
a další


Zama HPA-1
Musím se přiznat, že jsem přistupoval k tomuto výrobku s malou skepsí. O to více mne překvapil zvukový přínos tohoto výrobku. Ale popořadě.
Vnějším provedením zesilovač nenadchne. Na oslnivou modrou ledku jsem si již zvykl u mnoha hifi přístrojů, ovladač regulátoru hlasitosti působí trochu svářečským dojmem a jeho použití zamrzí zejména, když je uvnitř použit krokový regulátor AU/RA D7A. Ten zajišťuje ukázkový souběh kanálů, s nastavením velmi nízkých hlasitostí je to už horší. Popisky na zadní straně taky působí poněkud amatérským pojetím. Vzhledem k avizovanému použití jednočinné třídy A by větrací otvory mohly být o něco rozsáhlejší. Naopak provedením potěšily dva přepínatelné vstupy (oba jsem vyzkoušel), linkový regulovatelný výstup a výstup na sluchátka, řemeslně dobře proveden je i čelní panel. Pro firemní plombu nebylo možné zesilovač otevřít. To jsou ale drobnosti. Unikátní vlastností tohoto přístroje měla být schopnost korekcí upravit nevýhody sluchátkového poslechu tak, že připomíná poslech přes reprosoustavy. Bohužel, není možné tuto korekci vypnout. Výkonová rezerva je velká. Při zapnutí překvapí zvukový doprovod ve sluchátkách, proto doporučuji nasadit sluchátka po připojení do sítě.
Zvukově se z mého pohledu jedná o velmi kvalitní předzesilovač. Mezi výhody patří (pro mě zcela nečekaně) použitá korekce sluchátkového poslechu. Opravdu se mírně předsune zvuková scéna před posluchače, opravdu přístroj eliminuje finty zvukařů v podobě pingpongových efektů, skutečně prostor dostává opravdovější nový rozměr. Vše velmi působí přirozeným dojmem. Prostorové informace jsou bohatší, lokalizace je stabilní, přesná. Dlouhodobý poslech neunavuje. Ve zvuku jsou patrné veškeré detaily, reálné zvuky jsou reálné (potlesk, kašlání, hlasy, klavír, …) elektronické jsou umělé, v mnoha případech úsměvné. Pásmo středů je bohaté na informace, výšky jsou rozlišené, nenápadné, přirozené. Perkuse jsou podány s perfektním rozlišením a plastičností. Vnímám neuvěřitelné rozdíly jednotlivých nahrávek. Dynamicky je zesilovač skvělý, orchestr nastupuje realisticky, basová sóla jsou přehledná, rychlá. Mezi zvukové nevýhody bych zařadil jen velmi mírné potlačení basových tónů. Přesto jsou basy rychlé, barevné, důstojné někdy nedůrazné.
Jedná se o skvělý předzesilovač, provedením zaostávající za reprodukovaným zvukem. Podle mého názoru je cena 31k Kč mírně nadnesená, ale po doladění posledních detailů v provedení akceptovatelná. ZAMU HPA-1 s díky vracím, prozatím.

CASEA Lyra
K dispozici jsem dostal dvě provedení Lyry, jednu pro sluchátka AKG 701 a jednu pro použití se sluchátky Sennheiser řady 600. Což mně poněkud překvapilo.
Nejnovější provedení předzesilovače Lyra je velmi důstojné, kvalitní, seriózně působící. Na druhou stranu se zvýšila cena, která v provedení s D/A převodníkem již hodně překračuje 20ti tisícovou hranici. Lyra má k dispozici jeden linkový vstup. Dva výstupy z nichž jeden je regulovatelný a druhý fixní, 2x zesílený jsou vyvedeny v provedení, podobném předzesilovači ZAMA, na zlacených konektorech cinch. Regulátor hlasitosti je poněkud velký, ovládá potenciometr ALPS, což je pro mé potřeby řešení lepší než v případě ZAMY. Taky v tomto případě je avizováno použití jednočinné třídy A, o čemž hovoří už název firmy (Class A Single Ended Amplifier), výkonově je přístroj předimenzován. Zapnutí či vypnutí přístroje se nikterak negativně neprojeví v připojených sluchátkách.
Zvukově se jedná o přístroj v podstatě se neprojevující. Velké rozdíly mezi nahrávkami tento zesilovač přenese s přehledem. Dynamika a plnost zvuku není deformovaná při žádné hlasitosti. Reálně zní orchestr, jednotlivé nástroje, hlasy i všudypřítomné doplňkové zvuky jako je tleskání či pohyby prstů po strunách. Separace jednotlivých zvuků je ukázková. Prostorově nelze zesilovači nic vytknout, lokalizace zvuků je stabilní, po poslechu Zamy ale jasně vyplynou nedostatky sluchátkového poslechu (hlavně „zvuk v hlavě“). Verze pro AKGčka hrála dle mého názoru lépe, zejména bylo patrné nenápadné zklidnění výšek a to i na sluchátka Sennheiser. Přehnaně ostrá však není ani verze pro Senny.
Jak jsem již dříve napsal, CASEA Lyra patří do highendové kategorie hifi přístrojů nejen zvukem, ale v současné době i svým provedením. Pro své nové aktivní reprosoustavy potřebuji předzesilovač, proto si jednu Lyru nechávám. A zaplatím za ni.

Nezakrývám své nadšení s přístupu obou českých firem k realizaci svých hifi přístrojů. Je patrné, že zejména provedení není v českých malosériových podmínkách jednoduchá záležitost. O to více mne těší, že tyto předzesilovače vznikly. Uvítal bych na stránkách obou výrobců měření těchto přístrojů, podobně jak to dělá např. BV Audio. Přestože se mi okatý marketing mnoha výrobců či prodejců HiFi nelíbí, jsem ochoten a schopen zavřít jedno oko v ZAMA případě, kde, jak jsem měl možnost zkusit, to myslí s reálným zvukem opravdu vážně.

[Troton]

Velka pochvala

[jano2]

Vdaka!

[Dan Zajíc]

Chtěl bych Kubovi4 poděkovat za velmi kvalitní recenzi. Na jeho názor jsem čekal s napětím a jsem rád, že se mu přístroj takto zvukově líbil.
Plně přijímám kritiku vlastního vzhledu/provedení přístroje. Jsem si vědom nedostatků, které vycházejí z toho, že se jedná o náš první a jediný produkt, co původně vznikl jen pro moji osobní potřebu. Vyrábí se v doslova kusovém množství a v poněkud "polních" podmínkách. Kdyby se o výrobek do budoucna zvedl zájem, dalo by se uvažovat o větší sérii, profesionálnějším způsobu výroby a tím i profesionálnějším vzhledu a především výrazném snížení prodejní ceny.
Pouze bych chtěl upřesnit drobnou nepřesnost v recenzi, a to že linkový výstup na zadní straně je sice aktivní, ale je fixní, neregulovatelný, takže by HPA-1 jako běžný předzesilovač ani fungovat nemohl.
Dále mě překvapily dvě drobné výtky:
a) "zvukový doprovod" ve sluchátkách po zapnutí přístroje. Ve zdrojové části jsou použity náběhové kondenzátory, které z převážné části tento efekt eliminují. Zřejmě tedy ne dostatečně, zkusíme to řešit.
b) "s nastavením velmi nízkých hlasitostí je to už horší". Nerozumím, můžete prosím upřesnit?
Děkuji

[Kuba4]

Linkový výstup jsem nezkoušel, za nepřesnost se omlouvám, doufám, že zde ale není použita sluchátková korekce.

a) zkoušel jsem to schválně a vždy tam drobné lupance jsou, Lyra sepne výstup až cca po 5s

b) kroky regulátoru AU/RA jsou tuším po 1,5 dB nebo podobně, u sluchátek, která jsou citlivější v podstatě nelze nastavit minimální hlasitost, protože již při prvním kroku hrají příliš nahlas, ale to je jen drobnost

[Dan Zajíc]

OK. Na linkovém výstupu je totožný signál jako na vstupu, pouze s mírným ziskem. Bez korekce pro sluchátka.

Ad a) Jasně, rozumím.
Ad b) Na prvním kroku regulátoru je útlum více než 51 dB (tedy 31x -1.66dB). Zisk zesilovače je asi 13 dB, takže se bavíme o útlumu 38 dB oproti vstupnímu signálu. To by snad s žádnými sluchátky nemělo být příliš nahlas.

[PMA]

[Dan Zajíc]

Je tedy fakt, že určitá nedokonalost oproti klasickému potenciometru to je a někomu to skutečně vadit může. Uznávám.

[zdeno1]

Kuba 4
Skvělá práce.

[DC20]

[kazzatel]

Co to meleš ? Proč by relé mělo zhoršovat kvalitu ? BTW, rejpete se v kravinách - tak holt to nezapínejte a nevypínejte se sluchátkama na šišce...

[DC20]

Pisal som zrejme zhorsi kvalitu a nie ze urcite ju zhorsi. Ja osobne som vplyv prechodu audio signalu cez rele na kvalitu zvuku neskusal, no uz som videl niekolko audiofilov ako sa rozplyvali na roznych forach, ako vsetky kontakty a konektory maju vplyv na kvalitu. Ja osobne si myslim ze ten vplyv je minimalny.

[Mih]

DC 20 - vždyť útlum při zap. /vyp. nemusí být nutně v signálové cestě...

[Jersey]

Hezky napsané, Kubo.

[Krecek]

Kuba4

Paráda, konečně snad uvěří i nevěřící Tomášové, že ZAMA stojí za zkoušku.

[Petr Janosek]

...

[Ghost]

to: Petr Janosek
A ty už jsi někde viděl externí design nové Lyry?

[Petr Janosek]

...

[Kuba4]

Fotky budou později, až se k tomu dostanu. Bral jsem i detaily. Snad po víkendu.

[Petr Janosek]

...

[fotolaik]

to Kuba . jsem zvedavy na foto !!! budou nekde ke shlednuti ?
tom_fotolaik

[Kuba4]

Abych uvedl na pravou míru pár nepřesností, které se na fóru objevily. Jen velmi malý nedostatek basů Zamy se objevil se všemi kabely, které jsem zkoušel. Kabel Zama HPA-1K má ale dobré provedení, zejména díky použití konektorů neutrik.

[Kuba4]

Nemám čas zpracovávat fotky, ale nová Lyra je už na stránkách Casea.

[Kuba4]

Jednu pěknou jsem vybral.

[Dan Zajíc]

[Kuba4]

Podobná fotka Zama.

[ZdeNek II]

Dan Zajíc>
"Dovolím si odvážně tvrdit, že zesilovač HPA-1 lze právem považovat za zvukový high-end pro dynamická sluchátka"
Nic ve zlém , názor na tvoje recenze jsem už řekl a nebudu se k tomu vracet , jako výrobce můžeš tvrdit cokoliv ale mě zajímá jestli si svůj HPA-1 porovnával například s Corda Opera nebo Grace Design m902 případně s HeadRoom Balanced Desktop Amp . Všechny mají funkci crossfeed a cenu plus mínus stejnou jak ten tvůj (ano u těch z USA je nutné přičíst daň a něco málo za clo ale zase Německý je levnější ..).
"jakéhokoli sluch. zes. bez prostorové korekce, který je vzhledem k totální poslechové separaci levého a pravého kanálu už z principu špatně. " Nevím jestli totální separace je u sluchátek vůbec možná - společná země pro oba kanály , atd ... . Navíc aby byla opravdu totální separace kanálů tak by bylo nutné i zvukový záznam který má nástroje dané pouze do jednoho kanálu a nikoliv do obou ... . Pokud je nahrávka dobře "udělaná" tak jediný přínos funkce crossfeed je že posune nahrávku jakoby před posluchače . Měl jsem doma půjčený zesilovač Corda Opera (bohužel jen na 3 dny) a přínos funkce crossfeed u hudby nepovažuji za nic nutného nebo podstatně ovlivňujícího kvalitu poslechu přes sluchátka . Je to zajímavé a přirozenější ale nikoliv nutné . Naopak kde se mě tato funkce extrémně líbila bylo ve hrách . Ano v počítačových hrách které doopravdy "počítají" rozložení zvuků v prostoru a předpokládají poslech z repro ... .

----
Divím se proč používáš sítotisk a ne značení laserem ? Na malé série a kusovou výrobu je mnohem lepší .... .

[Dan Zajíc]

S Tebou jmenovanými třemi zesilovači jsem neporovnával, nemám k nim přístup. Tys ale už měl, máš nebo brzo budeš doma mít kdeco, podle toho, co píšeš (Corda Opera, GS-X Headphone Amp, Pawel Acoustics MKIII+různé STAXy, Audio Technica ATH-AD2000 a spousta jiných sluchátek atd.). Už jinde jsem Ti nabídl, že Ti zesilovač půjčím pro odzkoušení a porovnání s čímkoliv. Bude-li to něco, co neznám, a bude to stát za to, rád se samotného testu taky zúčastním.
Podporuji to, aby si daný výrobek odzkoušelo a vyjádřilo se k němu co nejvíce různých nezávislých lidí, pokud možno kompetentních a dobře slyšících, jako je Kuba4. Čím více bude různých názorů, tím lépe se pozná, jaký výrobek skutečně je. Kuba4 je myslím důvěryhodná osoba, jeho pohled je ale jedním z mnoha subjektivních pohledů. Někdo jiný to může vnímat trochu jinak.

Zdenku, prosím Tě, nesuď (v Tvém případě nehaň) HPA-1, dokud ho neuslyšíš! Odvozování soudů od jiných výrobků nemá smysl.

PS: Gravírování laserem je provedeno na čelním panelu. Vzadu nebylo technicky možné.

[ZdeNek II]

Dan Zajíc>
Nemyslím že bych měl nějak moc sluchátek a zesilovačů , v současné době mám jen Stax a brzo otestuji Pawel Acoustics HP-1 MK-II a pokud budu spokojen tak verzi Mk-III koupím . Dynamické sluchátka nemám v současné době žádná pokud nepočítám v práci k notebooku ATH-A500 . Jinak je pravda že několik zesilovačů jsem měl alespoň půjčené nebo přímo vlastnil . Každopádně teprve až jsem jich několik vystřídal tak jsem zjistil že rozdíl na některých sluchátkách je až děsivě malí a peníze za dražší zesilovač jsou peníze vyhozené .... .
Jinak do tvého zesilovače se nijak navážet nehodlám , naopak rád ho vyzkouším . Vzhledem k tomu že potřebuji zesilovač do práce kde můžu mít jen uzavřená sluchátka tak mám na tebe dotaz . Utáhne tvůj zesilovač sluchátka Denon AH-D5000 nebo ATH-W1000 ? Obě mají impedanci velmi malou a to 25 Ω a 40 Ω .
-----
S tím laserem to chápu , asi se nevlezl na výšku do mašinky ....

[kazzatel]

Co TY VYRÁBÍŠ Zdeňku, že si dovolíš radit, jak to má Dan udělat ? Pochlub se....