hifi.slovanet.sk

[merhaut]

Mají to ti slovenští příručníci dost odbyté, nejednoznačné, nevyprecizované. Kupříkladu rok 2000 by podle nich nepatřil ani do devadesátých let minulého století, ani do nového tisíciletí. Visel by v luftě, každé století by podle těchto příručníků mělo 99 roků:-)

[wawrik]

Ale prdlajz, len rôzne onlinové pravidlá a slovníky SJ majú rôznu podmnožinu kodifikovaných pravidiel

storočie, -ia stred.

1. časová jednotka v letopočte trvajúca sto rokov (počítaná od prvého do stého roku): devätnáste s. od roku 1801 do roku 1900 včítane;

[JFI]

proto se stále častěji objevuje označení např. šestá dekáda a ne šedesátá léta, kteréžto označení je nejednoznačné.
Ještě veselejší to je, když řeknu, že se lámalo 15 století. Spousta lidí to chápe tak, že 15. století končilo a začínalo 16. století (a je to aritmeticky správně).
Kdyby lidstvo nebylo líné a skutečně mělo za např. osmdesátá léta roky 71-80 (to je aritmeticky správně), potom by logicky přelom osmdesátých let by byl 1.1.81 (a zase by to bylo aritmeticky správně). Jenže jazyk se vyvíjí.

[wawrik]

[JFI]

sám jsi se musel podívat do pravidel SJ, abys věděl, jak to asi je
merhaut ti už naznačil že rok 2000 je součástí 20. století, ale ne 90. let 20. století. proto ta nejednoznačnost.

[merhaut]

Kontrolní otázka: do kterých -tých let patří podle tebe wawriku rok 2000?

[wawrik]

To neviem. Ale neviem to ani o roku 5 alebo 9, lebo ja by som v živote nenapísal slovné spojenie "desiate roky" Prosto mi to nejde cez hubu a v literatúre (nemyslím odbornej) to nikto zdravý nepíše...

To nie sú matematické, ale knižné výrazy...

Ale chápem, čo chceš povedať. "Desiate*" roky 21. storočia by mali o rok menej, lebo rok 2000 patrí do 20. storočia - len si myslím, že pletieme jablká a hrušky dohromady. Vetu napíšem inak, ak tam ten rok 2000 má byť, a inak, ak tam byť nemá.

JFI: Do pravidiel som sa pozerať nemusel, ale keď argumentujem, podkladám to autoritou

*Vlastne by to mali byť nulté

[Kuba4]

Ale to už jsem tady chlapi psal. Když to neřekneme jinak, tak si musíme zvolit buď nultá léta nebo stá léta. podle toho jestli jsou pro vás např. padesátá léta roky 1941-1950 nebo 1950-1959.

[Kozousch]

V angličtině je podobná nejasnost. Já jsem si myslel, že teenky jsou slečny ve věku 10 až 19 let. Jenže internet je plnej fotek čtyřicetiletejch teenek, co maj na sobě jenom podkolenky a mašle

[Kuba4]

Poznámka pro wawrika: desátá léta, slovensky desiate roky, se používají běžně a dokonce ani nezáleží v které soustavě vnímání, jsou totiž v obou.

[Kuba4]

Třeba zde: http://orna.blog.respekt.ihned.cz/c1-54590460-novy-most-v-americe-silnicni-obchvat-prehrady-hoover-dam

ale neptejte se mně, které to jsou vlastně roky

[wawrik]

Kuba4: Ale áno, používajú sa aj nulté roky, aj desiate roky. Ale dá sa to povedať oveľa elegantnejšie a komu záleží na plynulosti čítania (= zdravý ), tak to napíše inak.

Niekedy to nejde, keď z nejakého dôvodu potrebuješ pomenovať všetky desiatky rokov, ale naozaj sa s tým bežne nestretávam.

[wawrik]

[opa]

Kubo, máš v záloze ještě pár takových zajímavých témat, aby se lidi měli o čem hádat ?

[janik1971]

Co tak diskutovat.....

[wawrik]

Diskutovať, hádať... to je jedno. Keby som si všimol, že to vlákno Kuba založil prvého apríla, možno by som teraz nebol na nástenke s fajkou v kolonke "nachytal sa"

[janik1971]

Teba to mrzi? Mna nie.
Sekcia je:
http://hifi.slovanet.sk/bb/viewforum.php?f=17
tak nech si vsetci trhnu udom.....