Obsah fóra hifi.slovanet.sk hifi.slovanet.sk


 
 FAQFAQ   HľadaťHľadať   Zoznam užívateľovZoznam užívateľov   Užívateľské skupinyUžívateľské skupiny   RegistráciaRegistrácia 
 NastaveniaNastavenia   Súkromné správySúkromné správy   PrihláseniePrihlásenie 
https://www.tnt-audio.com/gif/smallstereo_white.gif

Ako hromadne zapisat "Track Gain" do ID3 tag-u ?
Choď na stránku 1, 2  Ďalšia
 
Pridať novú tému   Zaslať odpoveď    Obsah fóra hifi.slovanet.sk -> Dokumentácia - How to ...
Zobraziť predchádzajúcu tému :: Zobraziť nasledujúcu tému  
Autor Správa
BK
Hifista - zaslúžilec


Založený: 16 december 2016
Príspevky: 594

PríspevokZaslal: Št september 09, 2021 16:52:45    Predmet: Ako hromadne zapisat "Track Gain" do ID3 tag-u ? Odpovedať s citátom

Viete niekto ako hromadne (batch) zapisat "Track Gain" do ID3 tag-u pre MP3 a FLAC subor ?

Tj utilitka "prepocita" vsetky moje MP3 a FLAC subory a zapise do kazdeho samostatne do jeho ID3 tag-u jeho konkretne "Track Gain".
Chcem to na to aby potom SW player zvysil automaticky hlasitost podla zapisaneho "Track Gain" slabo nahratych pesniciek ale samozrejme tak aby ich "nepreklipoval".

Vopred vdaka za utilitku Smile
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
tatko Tom
Hifi expert


Založený: 21 február 2016
Príspevky: 2172
Bydlisko: Prievidza

PríspevokZaslal: Št september 09, 2021 18:38:05    Predmet: Odpovedať s citátom

Ak dobre chápem otázku - aj Foobar.

Označiť všetky skladby (playlistu)...replay gain - scan per-file track gain - a dať zapísať...

_________________
AKAI AM-69, AKAI CD-62, Thorens TD 115, Philips 70fs363, FiiO E09K QOGIR + FiiO E07K ANDES, Stĺpové dvojpásmo (appolito) s 2x PSB600-1 + DT300 vo WG300 made in "TLU", UMM380 "TLU"
______
Rozdiely vo zvuku, ktoré nepočujem, mám - áno, presne tam...
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
RedBaron
Hifista - pokročilec


Založený: 30 apríl 2015
Príspevky: 264

PríspevokZaslal: Pi september 10, 2021 06:53:48    Predmet: Odpovedať s citátom

Ano, Foobar. Přetáhni do playlistu všechna alba co chceš oskenovat, pak označ vše, dej pravé tlačítko, z nabídky vyber Replaygain > Scan as albums (by tags) a proces začne. Až se doskenuje, objeví se dialogové okno a potvrdíš zápis hodnot.

Oskenuje se tak nejen hlasitost každé skladby, ale i hlasitost pro celá alba. Když dáš jen "per file track gain" pak ti oskenuje jen jednotlivé skladby nezávisle na sobě a při přehrávání bude měnit hlasitost i v rámci jednoho přehrávaného alba a to nechceš. V přehrávači si pak snadno vybereš jestli chceš použít album gain nebo track gain.

Mám takhle projetou komplet sbírku svojí hudby (11TB) a je to velice komfortní když jedna věc neřve a druhá nešeptá.

Pokud to má být úplně dokonalé, pak jen doporučuju dát si pozor na vlastní kompilace z jednotlivých skladeb ať mají tag jako jedno "Mé album" a nebo je neskenovat na replaygain jako album, ale jako jednotlivé skladby.

_________________
Doma: SPaudio D1 > P1 > A400 > JBL 250Ti Jubilee
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
BK
Hifista - zaslúžilec


Založený: 16 december 2016
Príspevky: 594

PríspevokZaslal: So september 11, 2021 12:36:30    Predmet: Odpovedať s citátom

A aka je vlastne referencna hlasitost podla ktorej ten foobar2000 nastavuje ten ReplayGain ?

Zoberme extrem:

Pesnicka bude signal 1 kHz o urovni 0 dB. Ake ReplayGain mu foobar2000 nastavi ?
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
BK
Hifista - zaslúžilec


Založený: 16 december 2016
Príspevky: 594

PríspevokZaslal: So september 11, 2021 13:10:28    Predmet: Odpovedať s citátom

Preveril som to a foobar2000 nastavil uroven replaygain na -18,01 dB co je signal x 0.125748 Shocked

Pre istotu som este vygeneroval signal priamo s urovnou -18,01 dB a ten nastavil foobar2000 na 0,0 dB tj zosilnenie =1x.

Dost velka a zbytocna rezerva podla mna tych 18,01 dB pre bezne skladby.
Na nejaku vaznu hudbu by som to este pochopil ale aj tak je to zbytocne velky utlm podla mna.
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
tatko Tom
Hifi expert


Založený: 21 február 2016
Príspevky: 2172
Bydlisko: Prievidza

PríspevokZaslal: So september 11, 2021 14:08:26    Predmet: Odpovedať s citátom

To je niekde chyba - robil si to po skladbách, či celé album???
_________________
AKAI AM-69, AKAI CD-62, Thorens TD 115, Philips 70fs363, FiiO E09K QOGIR + FiiO E07K ANDES, Stĺpové dvojpásmo (appolito) s 2x PSB600-1 + DT300 vo WG300 made in "TLU", UMM380 "TLU"
______
Rozdiely vo zvuku, ktoré nepočujem, mám - áno, presne tam...
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
BK
Hifista - zaslúžilec


Založený: 16 december 2016
Príspevky: 594

PríspevokZaslal: So september 11, 2021 14:15:25    Predmet: Odpovedať s citátom

Iba jednu skladbu. Ja nemam ziadne albumy Cool

Natagoval som mojich viac ako 11tis. skladieb a idem testovat psychologicky aspekt rovnakej hladiny hlasitosti Laughing
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
tatko Tom
Hifi expert


Založený: 21 február 2016
Príspevky: 2172
Bydlisko: Prievidza

PríspevokZaslal: So september 11, 2021 14:17:47    Predmet: Odpovedať s citátom

Prave to idem spravit "znova" - pribudli medzi casom.
_________________
AKAI AM-69, AKAI CD-62, Thorens TD 115, Philips 70fs363, FiiO E09K QOGIR + FiiO E07K ANDES, Stĺpové dvojpásmo (appolito) s 2x PSB600-1 + DT300 vo WG300 made in "TLU", UMM380 "TLU"
______
Rozdiely vo zvuku, ktoré nepočujem, mám - áno, presne tam...
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
BK
Hifista - zaslúžilec


Založený: 16 december 2016
Príspevky: 594

PríspevokZaslal: So september 11, 2021 14:21:55    Predmet: Odpovedať s citátom

Tych -18 dB je realnych, je to tak nastavene original:
https://wiki.hydrogenaud.io/index.php?title=ReplayGain_2.0_specification

Reference level:

RG1 is calibrated to a pink noise reference signal with a RMS level 14 dB below a full-scale sinusoid.
This reference signal is used to establish a reference level.
ReplayGain will apply no gain or attenuation to the reference signal or any program material which has the same loudness measurements as the reference signal.

BS-1770 defines a loudness scale for program material.
The units of BS.1770 loudness measurements are in Loudness Units [relative to] Full Scale (LUFS).
LUFS can be treated like decibels.

In order to maintain backwards compatibility with RG1, RG2 uses a -18 LUFS reference,
which based on lots of music, can give similar loudness compared to RG1.
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
tatko Tom
Hifi expert


Založený: 21 február 2016
Príspevky: 2172
Bydlisko: Prievidza

PríspevokZaslal: So september 11, 2021 14:27:15    Predmet: Odpovedať s citátom

Čo sa pamätám - robilo to pár decibelov hore-dole.
Tak do 9.
Popozerám zo zvedavosti, až mi načíta skladby. Mám ich...hodne.

_________________
AKAI AM-69, AKAI CD-62, Thorens TD 115, Philips 70fs363, FiiO E09K QOGIR + FiiO E07K ANDES, Stĺpové dvojpásmo (appolito) s 2x PSB600-1 + DT300 vo WG300 made in "TLU", UMM380 "TLU"
______
Rozdiely vo zvuku, ktoré nepočujem, mám - áno, presne tam...
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
BK
Hifista - zaslúžilec


Založený: 16 december 2016
Príspevky: 594

PríspevokZaslal: So september 11, 2021 14:29:58    Predmet: Odpovedať s citátom

Inak si treba uvedomit ze clovek si takymto nastavenim v priemere zvysi sum audio retazca o nejakych 10 dB Laughing
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
BK
Hifista - zaslúžilec


Založený: 16 december 2016
Príspevky: 594

PríspevokZaslal: So september 11, 2021 15:29:38    Predmet: Odpovedať s citátom

Nove skladby to dava bezne az na -12 dB co je cca 4x utlm Very Happy

Najvacsi utlm mam v playliste -16,31 dB.
Najvacsie zosilnenie +4,53 dB.

Priemer je okolo -9 dB.


Naposledy upravil BK dňa So september 11, 2021 15:46:33, celkom upravené 1 krát.
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
tatko Tom
Hifi expert


Založený: 21 február 2016
Príspevky: 2172
Bydlisko: Prievidza

PríspevokZaslal: So september 11, 2021 15:43:48    Predmet: Odpovedať s citátom

Mne chudáčik Foobar akosi nevedel načítať tých pár (cca 30000) pesničiek, tak to dám po častiach Very Happy

A nediv sa - ak tie supermoderné nahrávky majú DR=5 a menej, tak to stiahne "blbo".

_________________
AKAI AM-69, AKAI CD-62, Thorens TD 115, Philips 70fs363, FiiO E09K QOGIR + FiiO E07K ANDES, Stĺpové dvojpásmo (appolito) s 2x PSB600-1 + DT300 vo WG300 made in "TLU", UMM380 "TLU"
______
Rozdiely vo zvuku, ktoré nepočujem, mám - áno, presne tam...
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
BK
Hifista - zaslúžilec


Založený: 16 december 2016
Príspevky: 594

PríspevokZaslal: So september 11, 2021 16:04:51    Predmet: Odpovedať s citátom

Aj mne foobar nakonci "seklo" ked som dal "replaygain scan" akoze cely album (tj. vsetkych 11tis. pesniciek naraz).
Ja mam verziu 1.6.7, asi ma nejaku chybu v tomto.
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
tatko Tom
Hifi expert


Založený: 21 február 2016
Príspevky: 2172
Bydlisko: Prievidza

PríspevokZaslal: So september 11, 2021 16:06:02    Predmet: Odpovedať s citátom

Ostávam na 1.5.3
Som si ho vyčačkal a nechce sa mi druhý.

Tak som nahodil najnovší Foobar - čo som pozrel track gain vo viacerých skladbách - úprava maximálne tak do 8-9dB

_________________
AKAI AM-69, AKAI CD-62, Thorens TD 115, Philips 70fs363, FiiO E09K QOGIR + FiiO E07K ANDES, Stĺpové dvojpásmo (appolito) s 2x PSB600-1 + DT300 vo WG300 made in "TLU", UMM380 "TLU"
______
Rozdiely vo zvuku, ktoré nepočujem, mám - áno, presne tam...
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
RedBaron
Hifista - pokročilec


Založený: 30 apríl 2015
Príspevky: 264

PríspevokZaslal: Ne september 12, 2021 15:20:48    Predmet: Odpovedať s citátom

Foobar ReplayGain rovná na referenci 89dB, tedy běžné CD z přelomu 80. a 90. let. Šum při stažení těch nových nahrávek narvaných jak sardinky nemáš šanci uslyšet, tiché pasáže tam nikde nejsou Very Happy
_________________
Doma: SPaudio D1 > P1 > A400 > JBL 250Ti Jubilee
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
tatko Tom
Hifi expert


Založený: 21 február 2016
Príspevky: 2172
Bydlisko: Prievidza

PríspevokZaslal: Ne september 12, 2021 15:43:59    Predmet: Odpovedať s citátom

"Šum při stažení těch nových nahrávek" nemám skutočne šancu počuť - toľko vypiť nedokážem aby som sa donútil počúvať ich Very Happy
_________________
AKAI AM-69, AKAI CD-62, Thorens TD 115, Philips 70fs363, FiiO E09K QOGIR + FiiO E07K ANDES, Stĺpové dvojpásmo (appolito) s 2x PSB600-1 + DT300 vo WG300 made in "TLU", UMM380 "TLU"
______
Rozdiely vo zvuku, ktoré nepočujem, mám - áno, presne tam...
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
BK
Hifista - zaslúžilec


Založený: 16 december 2016
Príspevky: 594

PríspevokZaslal: Po september 13, 2021 15:14:39    Predmet: Odpovedať s citátom

Fajnovi ste moc Smile
Ja pocuvam prevazne nove pesnicky.
Su sice standardne "nabite" na 0 dB ale vacsina je pocuvatelna.
Ked nie tak ide cez "F9" hot key hned do digitalneho kosa Very Happy
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
RedBaron
Hifista - pokročilec


Založený: 30 apríl 2015
Príspevky: 264

PríspevokZaslal: Ut september 14, 2021 20:01:02    Predmet: Odpovedať s citátom

No a pokud ti do toho hraje nějaká "stará" písnička tak ji nemůžeš zvedat na úroveň těch nových "napaštikovaných" do pár dB dynamického rozsahu. Sice zvedneš hlasitost v tichých a průměrných pasážích ale špičky těch "starých" uřežeš domrtva. Dneska se špičky prostě nedělaj, proto to zní všechno jak namletá paštika, nedejchá to, jen se to sype. Jediná možnost jak to udělat je to nový nařvaný ztlumit k těm 89 dB hlasitosti jak se to dělávalo kolem sametový revoluce.
_________________
Doma: SPaudio D1 > P1 > A400 > JBL 250Ti Jubilee
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
tatko Tom
Hifi expert


Založený: 21 február 2016
Príspevky: 2172
Bydlisko: Prievidza

PríspevokZaslal: St september 15, 2021 06:03:33    Predmet: Odpovedať s citátom

Nie.
Zarovnanie úrovní jednotlivých skladieb NIE JE kompresia dynamiky.

_________________
AKAI AM-69, AKAI CD-62, Thorens TD 115, Philips 70fs363, FiiO E09K QOGIR + FiiO E07K ANDES, Stĺpové dvojpásmo (appolito) s 2x PSB600-1 + DT300 vo WG300 made in "TLU", UMM380 "TLU"
______
Rozdiely vo zvuku, ktoré nepočujem, mám - áno, presne tam...
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
BK
Hifista - zaslúžilec


Založený: 16 december 2016
Príspevky: 594

PríspevokZaslal: St september 15, 2021 07:23:33    Predmet: Odpovedať s citátom

Tak to je, kompresiu dynamiky to isto nerobi.

Iba sa vypocita optimalne prehravajuce zosilnenie alebo zoslabenie skladby voci danemu standardu -18 dB aby vsetky skladby hrali rovnako.

A prevazne stare skladby s vypocitanym zosilnenim a nie zoslabenim aj tak nikdy nemaju orezane spicky.
Je to zakladny princip toho algoritmu tj nikdy nepreklipovat skladbu nadmernym zosilnenim aj keby sa to vyzadovalo vypoctom urovne priemernej hlasitosti (loudness) konkretnej skladby.

Preveroval som to aj na takychto zosilnenych skladbach.
Vysledna uroven hlasitosti ani po realnom zosilneni nikdy nepresiahla 0 dB.
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
BK
Hifista - zaslúžilec


Založený: 16 december 2016
Príspevky: 594

PríspevokZaslal: St september 15, 2021 07:29:50    Predmet: Odpovedať s citátom

Jediny pocuvaci "problem" co som zaznamenal su niektore skladby z 50-60-tych rokov.
Tu sa niekedy stane ze skladba ma silne spodne vokaly a spevak mi dost hlasno oproti ostatnym potom huka v obyvacke Very Happy
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
tatko Tom
Hifi expert


Založený: 21 február 2016
Príspevky: 2172
Bydlisko: Prievidza

PríspevokZaslal: St september 15, 2021 07:31:45    Predmet: Odpovedať s citátom

Treba ubrať Volume Very Happy
_________________
AKAI AM-69, AKAI CD-62, Thorens TD 115, Philips 70fs363, FiiO E09K QOGIR + FiiO E07K ANDES, Stĺpové dvojpásmo (appolito) s 2x PSB600-1 + DT300 vo WG300 made in "TLU", UMM380 "TLU"
______
Rozdiely vo zvuku, ktoré nepočujem, mám - áno, presne tam...
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
RedBaron
Hifista - pokročilec


Založený: 30 apríl 2015
Príspevky: 264

PríspevokZaslal: Št september 16, 2021 06:11:41    Predmet: Odpovedať s citátom

Já si ani nemyslím, že replaygain je komprese dynamiky, je to jen změna hlasitosti. Ale s těmi starými tichými skladbami nelze jít moc do plusu, protože ve špičkách už jsou téměř na doraz tak jak jsou nahrané a přitom jsou docela potichu. Musí se jít opačně, s těmi novými hlasitými do mínusu, pokud má být hlasitost podobná.
_________________
Doma: SPaudio D1 > P1 > A400 > JBL 250Ti Jubilee
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
tatko Tom
Hifi expert


Založený: 21 február 2016
Príspevky: 2172
Bydlisko: Prievidza

PríspevokZaslal: Št september 16, 2021 06:38:35    Predmet: Odpovedať s citátom

"ve špičkách už jsou téměř na doraz tak jak jsou nahrané a přitom jsou docela potichu."
Veď o tom to je - skladby nezmršené kompresiou nikdy nebudú tak "hučať", ako zmršené.
Zarovnanie nemá za cieľ spraviť so skladieb rovnako "hlasné". Smile

Scooter - "hustá" skladba no začiatok pochopiteľne potichu. (DR=9, Gain -7.89 dB)



Plavci - relatívne o dosť tichšia, no nejaké špičky idú k 0dB. (DR=11, Gain -3.40 dB)




Condurango (2:40 hod.)- veľmi veľký rozsah hlasitostí medzi skladbami, reč veľmi potichu (DR19!!!) - to sa dá "vyrovnať", teda ZMRŠIŤ práve kompresiou no nahrávku by to riadne zničilo Smile (DR´19, Gain +9.24 dB)


_________________
AKAI AM-69, AKAI CD-62, Thorens TD 115, Philips 70fs363, FiiO E09K QOGIR + FiiO E07K ANDES, Stĺpové dvojpásmo (appolito) s 2x PSB600-1 + DT300 vo WG300 made in "TLU", UMM380 "TLU"
______
Rozdiely vo zvuku, ktoré nepočujem, mám - áno, presne tam...


Naposledy upravil tatko Tom dňa Št september 16, 2021 06:39:50, celkom upravené 2 krát.
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
BK
Hifista - zaslúžilec


Založený: 16 december 2016
Príspevky: 594

PríspevokZaslal: Št september 16, 2021 06:39:08    Predmet: Odpovedať s citátom

RedBaron ved preto je tam dohodnuta ta standardna uroven -18 dB co je urovnovo 1/8 signalu povodne nahrateho na 0 dB.
To je podla mna naozaj dostatocne Very Happy
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
BK
Hifista - zaslúžilec


Založený: 16 december 2016
Príspevky: 594

PríspevokZaslal: Št september 16, 2021 06:44:48    Predmet: Odpovedať s citátom

tatko Tom napísal:

Condurango (2:40 hod.)- veľmi veľký rozsah hlasitostí medzi skladbami, reč veľmi potichu (DR19!!!) - to sa dá "vyrovnať", teda ZMRŠIŤ práve kompresiou no nahrávku by to riadne zničilo Smile (DR´19, Gain +9.24 dB)


A spicku to ma nahratu na aku uroven ked to dalo az 9,24 zosilnenie ?
9,24 dB je uz relativne 2,9 x povodna uroven signalu.
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
tatko Tom
Hifi expert


Založený: 21 február 2016
Príspevky: 2172
Bydlisko: Prievidza

PríspevokZaslal: Št september 16, 2021 07:21:19    Predmet: Odpovedať s citátom

Správne - originál je hodne nízkej úrovne.

Originál


Po "Gain"


Špičku z grafu "neuhádnem", mám to v mp4, nechce sa mi to prevádzať, Audacity to neotvorí.

_________________
AKAI AM-69, AKAI CD-62, Thorens TD 115, Philips 70fs363, FiiO E09K QOGIR + FiiO E07K ANDES, Stĺpové dvojpásmo (appolito) s 2x PSB600-1 + DT300 vo WG300 made in "TLU", UMM380 "TLU"
______
Rozdiely vo zvuku, ktoré nepočujem, mám - áno, presne tam...
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
RedBaron
Hifista - pokročilec


Založený: 30 apríl 2015
Príspevky: 264

PríspevokZaslal: Št september 16, 2021 07:25:35    Predmet: Odpovedať s citátom

Myslím že ten princip fakt chápu, navíc ty špičky jsou ošetřené "apply gain and prevent clipping according to peak" ale s touhle funkcí jsem naprosto spokojen. Už se nestane aby něco dohrálo potichu a při dalším albu jsem musel s rozervanýma ušima letět ztlumovat Wink
_________________
Doma: SPaudio D1 > P1 > A400 > JBL 250Ti Jubilee
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
tatko Tom
Hifi expert


Založený: 21 február 2016
Príspevky: 2172
Bydlisko: Prievidza

PríspevokZaslal: Št september 16, 2021 07:31:46    Predmet: Odpovedať s citátom

O tom to je (na to slúži).
Všetko ostatné mám "ako je", teda bez akýchkoľvek korekcií no toto vyrovnanie hlasitosti medzi skladbami používam roky presne pre to, čo píšeš - jedna veľmi potichu, ďalšia ziapne Smile
A ak tomu dobre rozumiem - nezasahuje to do skladby samotnej, len dáva prehrávaču "povel" k zmene hlasitosti.

_________________
AKAI AM-69, AKAI CD-62, Thorens TD 115, Philips 70fs363, FiiO E09K QOGIR + FiiO E07K ANDES, Stĺpové dvojpásmo (appolito) s 2x PSB600-1 + DT300 vo WG300 made in "TLU", UMM380 "TLU"
______
Rozdiely vo zvuku, ktoré nepočujem, mám - áno, presne tam...
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
Zobraziť príspevky z predchádzajúcich:   
Pridať novú tému   Zaslať odpoveď    Obsah fóra hifi.slovanet.sk -> Dokumentácia - How to ... Časy uvádzané v GMT + 1 hodina
Choď na stránku 1, 2  Ďalšia
Strana 1 z 2

 
Prejdi na:  
Nemôžete pridávať nové témy do tohto fóra.
Nemôžete odpovedať na témy v tomto fóre.
Nemôžete upravovať svoje príspevky v tomto fóre.
Nemôžete mazať svoje príspevky v tomto fóre.
Nemôžete hlasovať v tomto fóre.
Nemôžete pripojiť súbory do tohto fóra.
Nemôžete sťahovať súbory z tohto fóra.


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Slovenský preklad phpBB Slovak - www.pcforum.sk
TOPlist