hifi.slovanet.sk

[robo43]

Mozno sa mnohy pousmejete nad touto otazkou, ale naozaj to neviem.Dakujem

[dustin]

Zřejmě Make2 - druhý zaktualizovaný model v řadě.

[robo43]

Napriklad ked je napisane Dynaudio Contour mk2 atd... Takze je to vylepsena verzia tej povodnej.Spravne som pochopil?

[Kuba4]

Znamená to mark 2 ve smyslu označení 2. Obvykle v mnohém stejného modelu.

[kazzatel]

Mk II = Mark II, tj. druhá mutace nějakého výrobku... Make love, not war...je něco jinýho...

[Kuba4]

Někde to je napsáno celé mark II.

Třeba tady:

[dustin]

Používá se obojí, význam je velmi podobný. K obojímu je synonym model, typ, brand. mark je oficiální, make je spíše hovorový. V běžné americké mluvě se s mark téměř nesetkáte, zatímco make je zcela běžný (britskou moc neznám). V tomto kontextu to ale opravdu bude spíše mark, protože je výrazně oficiálnější.

[robo43]

Dakujem za odpovede.Vedel som ze to znamena nieco ako uprava, vylepsenie modelu...len som nevedel co presne znamena Mk2. Sktatka akeho slova alebo slov to je.