 |
hifi.slovanet.sk
|
 |
| Zobraziť predchádzajúcu tému :: Zobraziť nasledujúcu tému |
| Autor |
Správa |
PMA Pavel Macura

Založený: 18 január 2007 Príspevky: 20582
|
Zaslal: St máj 20, 2009 06:37:34 Predmet: |
|
|
| dusepro: napište mi e-mail, napíšu, co s tím. Je to kanál vlevo na desce při pohledu zepředu (od potenciometru), že. |
|
| Návrat hore |
|
 |
ttrefil Hifi obsluha
Založený: 17 apríl 2008 Príspevky: 2
|
Zaslal: St máj 20, 2009 06:45:22 Predmet: Oscilace V3 |
|
|
| Já mám podobný - možná stejný problém u V3- neumím ty oscilace změřit. ale mám v obou kanálech velmi nízký klidový proud 3,7 mA a na jednom kanálu lítá DC při otočení potenciometru až o 100 mV. Psal jsem Macurovi dva jednoduché dotazy zda je ten nízký klidový proud normální, odkud jsou ty kmitající tranzistory co o nich nedávno psal a za jakých podmínek by mi jako zákazníkovi který do toho vrazil cca 5000 Kč i krabicí a dodržel poctivě dodavatele součástek prodal úpravu V4 - žádná odpověď. Tož tak. |
|
| Návrat hore |
|
 |
PMA Pavel Macura

Založený: 18 január 2007 Príspevky: 20582
|
Zaslal: St máj 20, 2009 06:55:00 Predmet: |
|
|
O tom mailu nevím, pošlu instrukce.
Klidový proud 3,7mA neznamená vůbec nic. Indikací je změna DC složky na výstupu (skok o desítky mV) při přiblížení ruky ke vstupním obvodům kmitajícího kanálu. Abychom všechno nesváděli na oscilace, viz nedávný problém zemních smyček (2 různé zásuvky 230V) u jiného uživatele.
P.S.: jak pro dusepro, tak pro ttrefil jsem právě odeslal instrukce |
|
| Návrat hore |
|
 |
PMA Pavel Macura

Založený: 18 január 2007 Príspevky: 20582
|
Zaslal: St máj 20, 2009 07:07:12 Predmet: |
|
|
Ještě malou poznámku - oscilace mě nijak netěší. Bohužel jsem první příčinu objevil až koncem prosince 2008 (když se mi ozval TomasN), jelikož dříve se mi to neprojevilo.
Ručit mohu jen za moduly, které prodávám osazené a oživené. Od 1.1.2009 žádný z těchto prodaných modulů nemá problémy se stabilitou. U dříve prodaných jsem nabídl úpravu a nové proměření, někteří tuto možnost využili, někteří si provedli úpravu sami.
Nemohu ručit za výsledek tam, kde si desky osazujete sami. Rozptyl vlastností aktivních součástek od dnes existujícího množství výrobců bohužel neumožňuje odhalit problém, dokud se s ním člověk nesetká a neidentifikuje jej. |
|
| Návrat hore |
|
 |
dusepro Hifi obsluha
Založený: 16 november 2008 Príspevky: 31 Bydlisko: Trenčín
|
Zaslal: St máj 20, 2009 08:24:51 Predmet: |
|
|
| PMA napísal: | | dusepro: napište mi e-mail, napíšu, co s tím. Je to kanál vlevo na desce při pohledu zepředu (od potenciometru), že. |
Áno, ten vľavo. Inštrukcie na úpravu prišli, tak vyskúšam či to pomôže. |
|
| Návrat hore |
|
 |
roberto Hifi expert
Založený: 03 marec 2007 Príspevky: 2659 Bydlisko: Brno
|
Zaslal: St máj 20, 2009 08:34:17 Predmet: |
|
|
| který parametr se u těch tranzistorů liší? Mají menší čip a sou rychlejší? Nebo vstupní kapacita? |
|
| Návrat hore |
|
 |
PMA Pavel Macura

Založený: 18 január 2007 Príspevky: 20582
|
Zaslal: St máj 20, 2009 09:05:32 Predmet: |
|
|
fT
Za chvíli odjíždím na 2 dny do Mnichova, další ev. v pátek. |
|
| Návrat hore |
|
 |
opa Hifi inventar
Založený: 24 február 2007 Príspevky: 11207 Bydlisko: Praha
|
Zaslal: St máj 20, 2009 21:39:43 Predmet: |
|
|
Jestliže problém se vyskytuje (převážně, výhradně ?) v levém kanálu, usuzuji z toho, že kromě změněných parametrů tranzistorů hraje roli i topologie DPS - vedení spojů.
Nešlo by tuto příhodu využít v tom smyslu, že by se porovnáním vedení spojů pravého a levého kanálu vytipovala pravděpodobná příčina (kritické místo) tak, aby se tato zkušenost využila u nových konstrukcí. ? |
|
| Návrat hore |
|
 |
ttrefil Hifi obsluha
Založený: 17 apríl 2008 Príspevky: 2
|
Zaslal: Št máj 21, 2009 06:14:42 Predmet: off topic |
|
|
| Off topic -co se tyka neodpovedi pana Macury na moje maily - je v tom nevinne oba byly zablokovany nasim antispamovym filtrem (nelibil se odkaz na jeho web), takze z me strany omluva. Kdyz tak to smazte jen jsem chtel uvest veci na pravou miru. |
|
| Návrat hore |
|
 |
Roman St Hifi expert

Založený: 03 marec 2007 Príspevky: 1411
|
Zaslal: Št máj 21, 2009 07:22:01 Predmet: |
|
|
| opa napísal: | Jestliže problém se vyskytuje (převážně, výhradně ?) v levém kanálu, usuzuji z toho, že kromě změněných parametrů tranzistorů hraje roli i topologie DPS - vedení spojů.
Nešlo by tuto příhodu využít v tom smyslu, že by se porovnáním vedení spojů pravého a levého kanálu vytipovala pravděpodobná příčina (kritické místo) tak, aby se tato zkušenost využila u nových konstrukcí. ? |
Pavel už to sem dříve psal, která cesta a o kolik mm je delší. |
|
| Návrat hore |
|
 |
opa Hifi inventar
Založený: 24 február 2007 Príspevky: 11207 Bydlisko: Praha
|
Zaslal: Št máj 21, 2009 09:10:08 Predmet: |
|
|
| Roman St napísal: | | opa napísal: | Jestliže problém se vyskytuje (převážně, výhradně ?) v levém kanálu, usuzuji z toho, že kromě změněných parametrů tranzistorů hraje roli i topologie DPS - vedení spojů.
Nešlo by tuto příhodu využít v tom smyslu, že by se porovnáním vedení spojů pravého a levého kanálu vytipovala pravděpodobná příčina (kritické místo) tak, aby se tato zkušenost využila u nových konstrukcí. ? |
Pavel už to sem dříve psal, která cesta a o kolik mm je delší. |
Aha, tak to mi uniklo. Jenomže nejde jen o pár mm spoje, ale také jaké tvoři spoje smyčky, jak moc je v okolí přerušovaná rozlitá zem, kudy vede cesta blokování atd. Tohle je vzácný případ, kdy je to na hraně, projevuje se to jen někdy a přitom bylo vyrobeno více kusů. To se hned tak nepovede, tak jsem myslel, že by se to mělo zúročit... |
|
| Návrat hore |
|
 |
PMA Pavel Macura

Založený: 18 január 2007 Príspevky: 20582
|
Zaslal: Pi máj 22, 2009 12:29:53 Predmet: |
|
|
| opa napísal: | Jestliže problém se vyskytuje (převážně, výhradně ?) v levém kanálu, usuzuji z toho, že kromě změněných parametrů tranzistorů hraje roli i topologie DPS - vedení spojů.
Nešlo by tuto příhodu využít v tom smyslu, že by se porovnáním vedení spojů pravého a levého kanálu vytipovala pravděpodobná příčina (kritické místo) tak, aby se tato zkušenost využila u nových konstrukcí. ? |
Nic není tak jednoduché, jak na první pohled vypadá. Řešením bylo zpomalení obvodů a odstranění závislosti na rozptylu fT. 1. krok byl ve výst. bufferu (verze V3), další krok je zpomalení v obvodech před bufferem (verze V4). F(-3dB) bez vst. filtru je nyní 500kHz. Se vst. filtrem, potenciometrem naplno a buzením z generátoru s Rout je 50 ohm je to cca 350kHz. Původní Dispre 2 měl f(-3dB) bez vst. filtru cca 3,8MHz.
Skoková odezva zůstává tvarem podobná exponenciále, stejně jako dříve, a její tvar a doba náběhu jsou nezávislé na amplitudě výst. signálu, tato vlastnost zůstala zachovaná. |
|
| Návrat hore |
|
 |
opa Hifi inventar
Založený: 24 február 2007 Príspevky: 11207 Bydlisko: Praha
|
Zaslal: Pi máj 22, 2009 16:49:47 Predmet: |
|
|
| PMA napísal: |
Skoková odezva zůstává tvarem podobná exponenciále, stejně jako dříve, a její tvar a doba náběhu jsou nezávislé na amplitudě výst. signálu, tato vlastnost zůstala zachovaná. |
Jestli to dobře chápu, je to proto, že tvar odezvy je dán "zpomalovacími" kondenzátory, které jsou lineární a nikoliv vnitřními (parazitními) napěťově závislými (nelineárními) kapacitami uvnitř polovodičů ? (Ano, zase zjednodušuji, ale řekněme alespoň v prvním plánu...)
Předpokládám, že nové verze jsou zvukově nejméně stejně tak dobré (ne-li lepší), jako ty první.
Smím to interpretovat tak, že záměrné omezení šířky pásma RC článkem (tedy nikoliv pomalostí vlastního obvodu) na 350 kHz zvuku neublíží ? |
|
| Návrat hore |
|
 |
opa Hifi inventar
Založený: 24 február 2007 Príspevky: 11207 Bydlisko: Praha
|
Zaslal: Ne máj 24, 2009 12:31:23 Predmet: |
|
|
| opa napísal: | | PMA napísal: |
Skoková odezva zůstává tvarem podobná exponenciále, stejně jako dříve, a její tvar a doba náběhu jsou nezávislé na amplitudě výst. signálu, tato vlastnost zůstala zachovaná. |
Předpokládám, že nové verze jsou zvukově nejméně stejně tak dobré (ne-li lepší), jako ty první.
Smím to interpretovat tak, že záměrné omezení šířky pásma RC článkem (tedy nikoliv pomalostí vlastního obvodu) na 350 kHz zvuku neublíží ? |
Pavle, můžu Tě požádat o nějaký komentář?
Nejde o teoretizování, ale mám konkrétní obvodové řešení, které jsem vyřadil ze soutěže pouze proto, že nezbytně potřebuje ke své funkci vstupní filtr (o dost výš, než na 350 kHz). |
|
| Návrat hore |
|
 |
PMA Pavel Macura

Založený: 18 január 2007 Príspevky: 20582
|
Zaslal: Ne máj 24, 2009 15:11:55 Predmet: |
|
|
Šířka pásma je samozřejmě bohatá v předchozím i současném případu, při návrhu spíš sleduji to, aby odezva nebyla omezená rychlostí přeběhu, než 300kHz vs. 3MHz F(-3dB). Nechal bych to rychlejší jako původně, ale stabilita je důležitější. _________________ mám rád hifi, ale víte, jak je to dál ..... |
|
| Návrat hore |
|
 |
opa Hifi inventar
Založený: 24 február 2007 Príspevky: 11207 Bydlisko: Praha
|
Zaslal: Ne máj 24, 2009 19:34:05 Predmet: |
|
|
| PMA napísal: | | Šířka pásma je samozřejmě bohatá v předchozím i současném případu, při návrhu spíš sleduji to, aby odezva nebyla omezená rychlostí přeběhu, než 300kHz vs. 3MHz F(-3dB). Nechal bych to rychlejší jako původně, ale stabilita je důležitější. |
Díky! Vidím to taky tak. |
|
| Návrat hore |
|
 |
BV Hifi inventar
Založený: 06 október 2006 Príspevky: 6070 Bydlisko: Trnava
|
Zaslal: St máj 27, 2009 07:40:14 Predmet: |
|
|
| citácia: |
F(-3dB) bez vst. filtru je nyní 500kHz. Se vst. filtrem, potenciometrem naplno a buzením z generátoru s Rout je 50 ohm je to cca 350kHz.
Šířka pásma je samozřejmě bohatá v předchozím i současném případu, při návrhu spíš sleduji to, aby odezva nebyla omezená rychlostí přeběhu, než 300kHz vs. 3MHz F(-3dB). |
Dobré, , takže sme sa dostali k dávno známej veci -pasívne obmedzenie šírky pásma pred aktívnym obvodom na rýchlosť menšiu, než vyvolá limitáciu danú konečnou SR- eliminácia TIM Takže celé naháňanie rýchlosti, hrany 10ns a pod sú zbytočné?Pretože ak je nutné(aby to bolo stabilné-reprodukovateľné) to spomaliť v štruktúre (Cdom??? ,alebo kapacita v rozkmite do zeme?) na rýchlosť,ktorá je pre audio "normálna" a viac ako dostačujúca. Ak to má -3dB 350kHz pre Rg 50ohm a potenciometer naplno, tak pre obvyklé nastavenie niekde v polovici (Rg2,5k) to bude cca 100kHz.
| citácia: | | možnosti diagnózy elektroniky a měřicí vybavení, které mám k dispozici, tu nemá nikdo jiný. |
To je síce možné, ale pre normálne fungujúce audio obvykle nie je nutný UHF analyzátor, niekedy stačí nerozlievať zem všade, kapacity na DPS v signálovej ceste rýchlych obvodov (navyše závislých na rozptyle parametrov súčiastok) vedia potrápiť , s TPA6120 som si užil . |
|
| Návrat hore |
|
 |
PMA Pavel Macura

Založený: 18 január 2007 Príspevky: 20582
|
Zaslal: St máj 27, 2009 07:58:53 Predmet: |
|
|
Ono po bitvě nás bývá generálů dost . Bohužel po několika desítkách kusů, kdy člověk má dojem, že je to odladěné, se mohou díky rozptylu vyskytnout další nepředpokládané problémy. S IC je to rozhodně jednodušší, tam jednou odchytané zapojení už většinou nezlobí, pokud zůstane stejný výrobce a technologie čipu. Ale ani to nemusí být pravda. Dnes existují na trhu "nové" OPA627. Je to obvod, který má s původním společný hlavně název . U BC5XY je rozptyl toho, co je na trhu, opravdu velký, a to mě na začátku skutečně nenapadlo.
Konkrétní řešení si nechám pro sebe, ale prozradím, že přidání či změna Cdom nemusí pomoci.
K "UHF analyzátoru" - nepodceňoval bych to, jelikož oscilace se mohou, ale nemusejí druhotně projevit v NF spektrální analýze, ani na osciloskopu. Analyzátor ukáže i citlivost na pole ze spektra TV a mobilních telefonů, podle mě to vše zapadá do skládanky vlivů na zvuk.
Ani u PCB to není tak jednoznačné, problém jsem vyvolal i na "cestičkovém", ovšem nutný předpoklad byl vědět o problému
Závěrem: zopakuji, že moduly, které jsem osadil po 1.1.2009, jsou OK. Pro zájemce o stavbu vlastními silami upozorňuji, že mohou nastat problémy, které vyřešit není triviální. Rozhodně mi nejde o to trhat rekordy v prodeji PCB ..... _________________ mám rád hifi, ale víte, jak je to dál ..... |
|
| Návrat hore |
|
 |
Zapa Hifista - pokročilec
Založený: 13 február 2007 Príspevky: 344 Bydlisko: Bratislava
|
Zaslal: St máj 27, 2009 12:41:06 Predmet: |
|
|
| Na Vami osadených plošákov dodávaných pred 1.1.2009, hrozí aj po úpravách (prerušenie plošáku a pridanie odporu a kondíka) nejaký problém v Dispre2? |
|
| Návrat hore |
|
 |
PMA Pavel Macura

Založený: 18 január 2007 Príspevky: 20582
|
Zaslal: St máj 27, 2009 16:01:51 Predmet: |
|
|
V závislosti na dodavateli tranzistorů BC (fT) ano, první případ jsem zaznamenal cca před měsícem.
P.S.: pokud byly použité součástky přesně podle rozpisky, podle objednacích čísel z rozpisky dodané s PCB, tak k tomu u kusů, které jsem vyrobil nebo měl na ověření, nikdy nedošlo. _________________ mám rád hifi, ale víte, jak je to dál ..... |
|
| Návrat hore |
|
 |
Zapa Hifista - pokročilec
Založený: 13 február 2007 Príspevky: 344 Bydlisko: Bratislava
|
Zaslal: St máj 27, 2009 16:50:02 Predmet: |
|
|
| Je to komplet Váš výrobok, ale dodaný ešte minulý rok. Dodatočná úprava je moje dielo. |
|
| Návrat hore |
|
 |
Roman St Hifi expert

Založený: 03 marec 2007 Príspevky: 1411
|
Zaslal: St máj 27, 2009 17:19:35 Predmet: |
|
|
Jako "běžný" majitel stavebnice Dispre bych měl nyní smíšené pocity. Od loňska jsem se dozvěděl spoustu informací z nichž některé mě mohou i zneklidnit (kmitání i s některými úpravami, atd.) a nejsem si jistý jak přesně postupovat. Je nějaká kuchařka pro definitivní řešení ?
| BV napísal: | | citácia: |
F(-3dB) bez vst. filtru je nyní 500kHz. Se vst. filtrem, potenciometrem naplno a buzením z generátoru s Rout je 50 ohm je to cca 350kHz.
Šířka pásma je samozřejmě bohatá v předchozím i současném případu, při návrhu spíš sleduji to, aby odezva nebyla omezená rychlostí přeběhu, než 300kHz vs. 3MHz F(-3dB). |
Dobré, , takže sme sa dostali k dávno známej veci -pasívne obmedzenie šírky pásma pred aktívnym obvodom na rýchlosť menšiu, než vyvolá limitáciu danú konečnou SR- eliminácia TIM Takže celé naháňanie rýchlosti, hrany 10ns a pod sú zbytočné?Pretože ak je nutné(aby to bolo stabilné-reprodukovateľné) to spomaliť v štruktúre (Cdom??? ,alebo kapacita v rozkmite do zeme?) na rýchlosť,ktorá je pre audio "normálna" a viac ako dostačujúca. Ak to má -3dB 350kHz pre Rg 50ohm a potenciometer naplno, tak pre obvyklé nastavenie niekde v polovici (Rg2,5k) to bude cca 100kHz.
|
Pokud si dobře pamatuji, tak pasivní omezení šířky pásma bylo vždy presentováno jako "slyšitelný" zásah do zvuku. Změnilo se něco ? |
|
| Návrat hore |
|
 |
danhard Hifi inventar

Založený: 17 február 2007 Príspevky: 6013 Bydlisko: Praha, Jesenice
|
Zaslal: St máj 27, 2009 17:46:05 Predmet: |
|
|
Romane, myslíš že to bude slyšet, když omezím šířku pásma předzesilovače dejmetomu z 5MHz na 500kHz ?
Já myslím že jo, protože minimálně nepustím ten bordel ze zdroje signál u a z luftu v tomto pásmu (tedy aspoň částečně ho potlačím) do konce, který by ho asi určitě nezpracoval korektně. |
|
| Návrat hore |
|
 |
BV Hifi inventar
Založený: 06 október 2006 Príspevky: 6070 Bydlisko: Trnava
|
Zaslal: St máj 27, 2009 18:31:03 Predmet: |
|
|
| citácia: | | Pokud si dobře pamatuji, tak pasivní omezení šířky pásma bylo vždy presentováno jako "slyšitelný" zásah do zvuku. Změnilo se něco ? |
Dobrá otázka ."Slyšitelné" to bude, ale zhoršenie to asi nebude. |
|
| Návrat hore |
|
 |
opa Hifi inventar
Založený: 24 február 2007 Príspevky: 11207 Bydlisko: Praha
|
Zaslal: St máj 27, 2009 20:09:32 Predmet: |
|
|
AD1853 je D/A převodník, který je velmi chválen a je použit v konstrukcích, se kterými má mnoho účastníků zdejšího fóra osobní pozitivní zkušenost. Na jeho výstupu je v doporučeném zapojení (ze kterého ty konstrukce vychází) filtr na 75 kHz. Obrázek je přímo z datasheetu. Takže co se děje na 350 nebo 500 kHz je naprosto nepodstatné. Tedy kromě omezení rušení, to může mít jistě význam.
A to nemluvím o tom, že v digitálním signálu PCM z principu nesmí být nic nad Fs/2. Kdyby mě chtěl někdo chytat za slovo, tak DSD signál sice může vyšší frekvence obsahovat, ale kvůli rychle narůstajícímu šumu s frekvencí nakonec také používá filtr cca 50-100kHz.
Takže ty 10ns hrany jsou dobré na dvě věci...
1) Jako nezvratný důkaz, že v akustickém pásmu nedojde k omezení SR
2) Jako marketingové lákadlo pro cílovou skupinu lidí, kteří se zajímají o technickou stránku věci, ale nemají dost znalostí na to, aby odlišili podstatné od nepodstatného. |
|
| Návrat hore |
|
 |
PMA Pavel Macura

Založený: 18 január 2007 Príspevky: 20582
|
Zaslal: St máj 27, 2009 20:16:00 Predmet: |
|
|
Pane Bunto,
ve vší korektnosti, já jsem nikdy nepsal o "hranách pod 10ns" jako nutnost odezvy pro audio (Dispre bez omezení měl tr vždy nad 100ns), Váš příspěvek v
http://hifi.slovanet.sk/bb/viewtopic.php?p=81355#81355
Pokud jsem požadoval odezvu 10ns a méně, prosím o odkaz. Psal jsem to, že se s takovou hranou na vstupu musí komponent srovnat a zvládnout ji /nikoliv přenést/, a zde jsem názor nezměnil.
OPA: totéž k Tobě, co se týče 10ns. 10ns se může dostat jako produkt z výstupu CD přehravače. Komponent je musí zvládnout, ne přenést. Prosím šetři slova o marketingu. _________________ mám rád hifi, ale víte, jak je to dál .....
Naposledy upravil PMA dňa St máj 27, 2009 20:18:52, celkom upravené 1 krát. |
|
| Návrat hore |
|
 |
PMA Pavel Macura

Založený: 18 január 2007 Príspevky: 20582
|
Zaslal: St máj 27, 2009 20:16:54 Predmet: |
|
|
Zapa: pokud chcete mít klid, pošlete mi preamp na proměření. Na mnou osazené moduly beru zodpovědnost. _________________ mám rád hifi, ale víte, jak je to dál ..... |
|
| Návrat hore |
|
 |
opa Hifi inventar
Založený: 24 február 2007 Príspevky: 11207 Bydlisko: Praha
|
Zaslal: St máj 27, 2009 20:31:13 Predmet: |
|
|
PMA: takže hned dvě omluvy najednou:
1) 10ns měním na 100ns, tady jsem se zmýlil.
2) Marketing patrně není to správné slovo, v prvním plánu se vztahuje k finančnímu zisku. V tomto případě je to složitější a není nutné zacházet do detailů. |
|
| Návrat hore |
|
 |
opa Hifi inventar
Založený: 24 február 2007 Príspevky: 11207 Bydlisko: Praha
|
Zaslal: St máj 27, 2009 20:36:34 Predmet: |
|
|
PMA: O potřebě zvládnutí rychlých hran (potlačením vstupním filtrem) nemůže být pochyb.
A jestli to dokážeš vzít sportovně, tak jedna drobná "podpásovka"
Určitě poznáš, odkud je tohle :
inputs 3 single-ended, 1 balanced
outputs 1 single ended, 2 balanced, all of them able to drive 50 Ohm load
frequency range 138 kHz (-3dB)
output impedance 50 Ohm
maximum output voltage 32Vp-p for 10 kOhm load, 15Vp-p for 50 Ohm load
THD 0.0007% for 10 kOhm load at 1kHz |
|
| Návrat hore |
|
 |
PMA Pavel Macura

Založený: 18 január 2007 Príspevky: 20582
|
Zaslal: St máj 27, 2009 20:44:48 Predmet: |
|
|
K VF kmitům - hledají se opravdu blbě. Když se podíváte na přiložený spektrogram, je to v dBm/50, kdy 0 dBm je cca 224mV. Změřená úroveň je někde na -23dBm, tja cca 20mV. Pokud je tam sonda (a je dost rychlá), tak dá na výstupu jen 2mV a je to zcela na hraně rozlišení osciloskopu. Tento kus mi přišel jako "passed" na škopku: _________________ mám rád hifi, ale víte, jak je to dál ..... |
|
| Návrat hore |
|
 |
|
|
Nemôžete pridávať nové témy do tohto fóra. Nemôžete odpovedať na témy v tomto fóre. Nemôžete upravovať svoje príspevky v tomto fóre. Nemôžete mazať svoje príspevky v tomto fóre. Nemôžete hlasovať v tomto fóre. Nemôžete pripojiť súbory do tohto fóra. Nemôžete sťahovať súbory z tohto fóra.
|
|